Skip to content

To co prawda przepis nieco trącący zimą, ale po wczorajszym spadku temperatury z 20 na 5 stopni, myślę, że nie aż tak od rzeczy 🙂

Mam problem z cykorią, jest gorzka, a nie jest to mój ulubiony smak, przyznaję się bez bicia. Przeczytałam gdzieś, że moczenie jej w wodzie z sokiem cytryny pozbawia ją goryczki. Owszem, znacznie ją osłabia, ale cudów nie ma, gorzka jest dalej, więc bierzcie na to poprawkę 😉 Udusiłam ją (jak to brzmi, na wege blogu!) z sokiem pomarańczowym z odrobiną masła klarowanego, co nadało jej naprawdę przyjemnego aromatu. Cykorie wyłożyłam na nadzienie przygotowane z upieczonych buraków i koziego twarożku. Wszystko posypałam koprem włoskim, który nadał świeżego aromatu. Całość tworzy całkiem eleganckie danie, które bardzo ładnie się kroi, więc polecam na majowe pikniki i spotkania 🙂

Na formę o średnicy 28cm lub 20×30 cm:
Na spód:

  • 125 g miękkiego masła
  • 250 g dowolnej mąki bezglutenowej (użyłam kukurydzianej)
  • 1/2 łyżeczki soli
  • 1 jajko (oznaczone 1 lub 0)
  • kilka łyżek zimnej wody

Ze wszystkich składników zagniatamy szybko nożem lub w robocie kuchennym ciasto o konsystencji okruchów. Dodajemy tylko tyle wody, aby zaczęły się tworzyć małe bryłki. Łączymy w kulę, owijamy w folię, schładzamy co najmniej 30 minut.

Nadzienie:

  • 3-4 cykorie
  • sok z 1 cytryny
  • 2 szklanki soku pomarańczowego
  • 1 łyżka masła klarowanego
  • 4 upieczone buraki
  • 1/2 szklanki bulionu warzywnego
  • 120 g koziego twarogu
  • 2 jajka (oznaczone 1 lub 0)
  • 1/2 łyżeczki soli
  • 1/2 łyżeczki świeżo zmielonego pieprzu
  • 1 łyżeczka kuminu
  • 2 łyżeczki zatharu
  • 1 łyżka nasion kopru włoskiego

Z cykorii obieramy brzydkie, zewnętrzne liście. Nalewamy do garnka lub miski około 1 l wody, wlewamy sok z cytryny. Wstawiamy cykorie, liśćmi w dół, zostawiamy na około godzinę, odsączamy na sicie.Kroimy ostrożnie na połowy wzdłuż.

Na sporej patelni roztapiamy masło, dodajemy ostrożnie cykorie uważając, aby się nie rozpadły. Wlewamy sok. Dusimy około pół godziny obracając delikatnie raz, w połowie czasu. Odsączamy z nadmiaru soku na sicie.

Buraki obieramy, kroimy na kawałki. Miksujemy z twarogiem i bulionem na gładką masę. Dodajemy jajka i przyprawy, dokładnie mieszamy.

Spód rozwałkowujemy cienko, przekładamy do formy, dociskamy brzegi. Dziabiemy 🙂 dno widelcem, wykładamy na wierzch papier do pieczenia, na który wysypujemy dowolną fasolę. Podpiekamy 10 minut w 190 stopniach, usuwamy papier z fasolą.

Na ciasto wykładamy nadzienie, wyrównujemy. Na wierzchu układamy cykorie, posypujemy koprem. Zapiekamy 20-25 minut aż nadzienie będzie ścięte. Kroimy po 20 minutach od wyjęcia z piekarnika. Podajemy z zieloną sałatą lub rukolą z winegretem.

Polecam!

Mam na imię Magdalena, prowadzę Zieleninę. Z wykształcenia jestem prawniczką, z zamiłowania dietetyczką. Chciałam uczynić świat lepszym miejscem, dlatego założyłam bloga o kuchni wegetariańskiej, zgodnej z moimi wartościami. Przez 10 lat stał się on dla mnie sposobem na życie i źródłem ogromnej satysfakcji. Wydałam 3 książki kucharskie, prowadzę warsztaty kulinarne, jestem autorką sezonowych e-booków z przepisami, które nadają smaku codzienności.

Zobacz więcej >

Zapisz

Zapisz

Szkolenie + zestaw ebooków na cały rok!

Pobierz bezpłatny jadłospis na lato z przepisami i listą zakupów!

Przepisy zgodnie z porami roku:

Facebook

8 komentarzy

  1. Magdalena Kuchaja
    29 kwietnia 2015 @ 18:05

    wspaniała propozycja!

    Reply

  2. Magdalena Kuchaja
    29 kwietnia 2015 @ 21:05

    wspaniała propozycja!

    Reply

  3. Biała Filiżanka
    30 kwietnia 2015 @ 12:41

    Ja też mam problem z jej gorzkim smakiem , ale w takiej wersji chętnie bym cykorii spróbowała 🙂

    Reply

  4. Biała Filiżanka
    30 kwietnia 2015 @ 15:41

    Ja też mam problem z jej gorzkim smakiem , ale w takiej wersji chętnie bym cykorii spróbowała 🙂

    Reply

  5. FitHealthyLife
    4 maja 2015 @ 17:42

    Nigdy nie jadłam cykorii. Gdzie ją kupiłaś?

    Reply

    • Zielenina
      6 maja 2015 @ 09:10

      w każdym większym markecie jest 🙂

      Reply

  6. FitHealthyLife
    4 maja 2015 @ 20:42

    Nigdy nie jadłam cykorii. Gdzie ją kupiłaś?

    Reply

    • Zielenina
      6 maja 2015 @ 12:10

      w każdym większym markecie jest 🙂

      Reply

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Na tej stronie wykorzystujemy cookie. Aby kontynuować użytkowanie strony (treść poprawnie się wyświetli po akceptacji), zaakceptuj politykę prywatności. polityka prywatności

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close